The original Greek and Hebrew Scriptures are written in are so much

richer than our English language, about 7-10 words our every 1-2 words

so reading different translations can be really Inspiring, hey?

 

Faithfulness – Loving Mercies – Protection

 

Lamentations 3:22

Jeremiah's Hope

…21 This I recall to my mind, Therefore I have hope. 22 The LORD'S loving mercies indeed never cease, For His Compassions never fail.

23 They are new every morning; Great is Your faithfulness.…

 

English Standard Version

The steadfast love of the LORD never ceases; his mercies never come to an end.

New American Standard Bible

The LORD'S lovingkindness indeed will never cease, For His compassions never fail.

NET Bible

The LORD's loyal kindness never ceases; his compassions never end.

GOD'S WORD® Translation

His compassion is never limited.

JPS Tanakh 1917

Surely His compassions fail not.

Holman Christian Standard Bible

They are new every morning; great is Your faithfulness!

New Living Translation

Great is his faithfulness; his mercies begin afresh each morning.

Young's Literal Translation

New every morning, abundant is thy faithfulness.

NET Bible

They are fresh every morning; your faithfulness is abundant!

New International Version

I say to myself, "The LORD is my portion; therefore I will wait for him."

New Living Translation

I say to myself, "The LORD is my inheritance; therefore, I will hope in him!"

International Standard Version

"The LORD is all I have," says my soul, "Therefore I will trust in him."

NET Bible

"My portion is the Lord," I have said to myself, so I will put my hope in him.

GOD'S WORD® Translation

My soul can say, 'The LORD is my lot. That is why I find hope in him.'

 

Hebrews 10:23

Let us hold unswervingly to the Hope we profess, for He who promised is Faithful.

 

New Living Translation

Let us hold tightly without wavering to the hope we affirm, for God can be trusted to keep his promise.

English Standard Version

Let us hold fast the confession of our hope without wavering, for he who promised is faithful.

Berean Study Bible

Let us hold resolutely to the hope we confess, for He who promised is faithful.

Berean Literal Bible

We should hold fast to the confession of our hope, unwavering; for the One having promised is faithful.

New American Standard Bible

Let us hold fast the confession of our hope without wavering, for He who promised is faithful.

International Standard Version

Let us continue to hold firmly to the hope that we confess without wavering, for the one who made the promise is faithful.

NET Bible

And let us hold unwaveringly to the hope that we confess, for the one who made the promise is trustworthy.

GOD'S WORD® Translation

We must continue to hold firmly to our declaration of faith. The one who made the promise is faithful.

English Revised Version

let us hold fast the confession of our hope that it waver not; for he is faithful that promised:

 

Isaiah 33:2

LORD, be gracious to us; we long for you. Be our strength every morning, our salvation in time of distress.

 

NET Bible

LORD, be merciful to us! We wait for you. Give us strength each morning! Deliver us when distress comes.

Young's Literal Translation

O Lord, favour us, for You we have waited, Be our arm, in the mornings, Yea, our salvation in times of adversity.

 

Psalm 27:1

Of David. The LORD is my light and my salvation-- whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life-- of whom shall I be afraid?

 

New Living Translation

A psalm of David. The LORD is my light and my salvation--so why should I be afraid? The LORD is my fortress, protecting me from danger, 

so why should I tremble?

New American Standard Bible

A Psalm of David. The LORD is my light and my salvation; Whom shall I fear? The LORD is the defense of my life; Whom shall I dread?

NET Bible

By David. The LORD delivers and vindicates me! I fear no one! The LORD protects my life! I am afraid of no one!

Douay-Rheims Bible

The psalm of David before he was anointed. The Lord is my light and my salvation, whom shall I fear? The Lord is the protector of my life: of whom shall I be afraid?

 

Micah 7:8

Do not gloat over me, my enemy! Though I have fallen, I will rise. Though I sit in darkness, the LORD will be my light.

 

New Living Translation

Do not gloat over me, my enemies! For though I fall, I will rise again. Though I sit in darkness, the LORD will be my light.

English Standard Version

Rejoice not over me, O my enemy; when I fall, I shall rise; when I sit in darkness, the LORD will be a light to me.

New American Standard Bible

Do not rejoice over me, O my enemy. Though I fall I will rise; Though I dwell in darkness, the LORD is a light for me.

King James Bible

Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me.

Holman Christian Standard Bible

Do not rejoice over me, my enemy! Though I have fallen, I will stand up; though I sit in darkness, the LORD will be my light.

Jubilee Bible 2000

Do not rejoice against me, O my enemy; for if I have fallen, I shall arise; if I sit in darkness, the LORD is my light.

Douay-Rheims Bible

Rejoice not, thou, my enemy, over me, because I am fallen: I shall arise, when I sit in darkness, the Lord is my light.

World English Bible

Don't rejoice against me, my enemy. When I fall, I will arise. When I sit in darkness, Yahweh will be a light to me.

 

Psalm 62:7

My salvation and my honor depend on God; he is my mighty rock, my refuge.

 

The above verses/translations are found on BibleHub.Com in the WebPage Menu 'SCRIPTURES'

You can find any verse in multi - translations you like

it's really great!